sexta-feira, 8 de julho de 2011
Esse clipe da banda "Pink Floyd" pode servir como ilustração da hierarquia que predominou nas escolas durante muito tempo, entre os séculos XV e XVII. Crianças eram humilhadas e maltratadas nas escolas por seus professores, sofrendo castigos corporais (como chicotes).
Tradução de um trecho da música "Another Brick in the Wall""Quando crescemos e fomos à escola
Havia certos professores que
Machucariam as crianças da forma que eles pudessem
Despejando escárnio
Sobre tudo o que fazíamos
E os expondo todas as nossas fraquezas
Mesmo que escondidas pelas crianças
Mas na cidade era bem sabido
Que quando eles chegavam em casa
Suas esposas, gordas psicopatas, batiam neles quase até a morte
Não precisamos de nenhuma educação
Não precisamos de controle mental
Chega de humor negro na sala de aula
Professores, deixem as crianças em paz
Ei! Professores! Deixem essas crianças em paz!
Tudo era apenas um tijolo no muro
Todos são somente tijolos na parede"
0 comentários:
Postar um comentário